سياسة الخصوصية

1البيانات المستخدمة

لا ينشئ CarbuEspaña حسابًا ولا يرسل إلى المطوّر أي بيانات شخصية. يُستخدم الموقع، الذي لا يُطلب إلا أثناء استخدام التطبيق، لعرض محطات الوقود القريبة وحساب المسافات وفتح الاتجاهات في الخرائط؛ ويُحفظ آخر موقع معروف على الجهاز. تبقى المفضلة والمحطات المخفية والتنبيهات والمركبة والميزانية والتفضيلات وذاكرة التخزين المؤقت داخل التطبيق، وسجل التزوّد (التعبئة والمركبات والصيانة) في ملفاته، على الجهاز، دون مزامنة عبر iCloud. لا يطلب CarbuEspaña جهات الاتصال ولا الصور ولا الكاميرا ولا الميكروفون.

2الإعلانات والمشتريات

التطبيق مجاني وتموّله إعلانات Google AdMob. عند التشغيل الأول في المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة، يطلب نموذج من Google (UMP) موافقتك، ويمكنك تغييرها لاحقًا من الإعدادات › خيارات الإعلانات؛ ثم يُطلب إذن Apple للتتبع (App Tracking Transparency) ويمكن رفضه، في نافذة طلب iOS أو لاحقًا من إعدادات iOS › الخصوصية والأمان › التتبع. وبدونه لا يُشارك المعرّف الإعلاني للجهاز (IDFA)؛ ومعه يُستخدم للتتبع الإعلاني، وهو البيان الوحيد الذي يصرّح به التطبيق لدى Apple بوصفه مستخدمًا للتتبع. الإعلانات المعروضة: شريط إعلاني أسفل الشاشة، وإعلان عند فتح التطبيق، وأحيانًا إعلان داخل صفحة التفاصيل، وبحد أقصى مرة كل ثلاث صفحات تفاصيل تتم مشاهدتها، إعلان بملء الشاشة عند مغادرة صفحة، بفاصل دقيقتين على الأقل. ويزيل اشتراك «بدون إعلانات» كل الإعلانات ما دام ساريًا؛ كما يمنح فيديو المكافأة 6 ساعات بلا إعلانات. يتولى StoreKit وحساب Apple الخاص بك الاشتراك، ويتجدد تلقائيًا ما لم يُلغَ قبل نهاية المدة بـ24 ساعة على الأقل، ويُدار من إعدادات حساب Apple لديك. لا يتلقى التطبيق أبدًا بيانات بطاقة الدفع.

ترسل أداتا Google Mobile Ads وUser Messaging Platform مباشرة إلى Google، دون المرور بالمطوّر: معرّف الجهاز الإعلاني (فقط إذا سمحت بالتتبع)، وعنوان IP وموقعًا تقريبيًا مشتقًّا منه، وطراز الجهاز والنظام، وبيانات الأداء والتشخيص، وتفاعلاتك مع الإعلانات. تستخدمها Google لعرض الإعلانات وقياسها وتحديد وتيرتها، وتخصيصها إذا وافقت، ومكافحة الاحتيال، وفق سياسة الخصوصية الخاصة بها (policies.google.com/privacy).

3الإشعارات

تنبيهات انخفاض الأسعار وتنبيهات عودة الوقود إلى التوفر وتذكيرات الصيانة إشعارات محلية، يُعدّها iPhone انطلاقًا من الأسعار العامة، دون خادم ودون إشعار عن بُعد. تضبطها من الإعدادات › التنبيهات وتوقفها من إعدادات iOS › الإشعارات › CarbuEspaña.

4المساهمات في OpenStreetMap

اقتراح مكان أو تصحيح أمر اختياري. فالنص الذي تكتبه والموقع الذي تحدده على الخريطة يُنشران حينئذٍ كملاحظة عامة على OpenStreetMap (api.openstreetmap.org) بتوقيع “Proposé via l’app CarbuEspaña”، دون اسمك ودون أي معرّف. لا تُدرج معلومات شخصية: الملاحظة مرئية للجميع وتخضع لسياسة الخصوصية الخاصة بمؤسسة OpenStreetMap. ولعرض الملاحظات القريبة المنشورة سابقًا، يُرسَل الموقع الذي اخترته (منطقة تقارب 60 مترًا) أيضًا إلى api.openstreetmap.org.

5مراسلة الدعم

يُعدّ نموذج «الإعدادات › الإبلاغ عن خلل» رسالة بريد إلكتروني في تطبيق البريد لديك. وتتضمن ما تكتبه وعنوان التواصل الخاص بك إن قدّمته، وإذا أبقيت المعلومات التقنية محددة فإصدار CarbuEspaña والنظام وطراز الجهاز واللغة. لا يُرسل شيء حتى ترسل أنت الرسالة بنفسك؛ وهي تُستخدم فقط للرد عليك ولا تُمرَّر أبدًا إلى طرف ثالث.

6الأطفال

في App Store، حصل CarbuEspaña على تصنيف عمري 4+. CarbuEspaña غير موجّه تحديدًا للأطفال ولا يطلب منهم أي معلومات شخصية ولا يوفّر أي مراسلة ولا تبادلًا بين المستخدمين ولا مشاركة على الشبكات الاجتماعية. في إسبانيا، لا يستطيع القاصر دون 14 عامًا أن يوافق وحده على الإعلانات المخصّصة: يمكن لأحد الوالدين رفض التتبع في نافذة طلب iOS أو من إعدادات iOS › الخصوصية والأمان › التتبع، وحظر طلبات التتبع عبر مدة استخدام الجهاز.

7التغييرات على هذه السياسة

تتبع هذه السياسة التطبيق: تُراجَع كلما تغيّرت معالجة ما، ويبيّن التاريخ في أعلى الصفحة آخر تحديث لها. ويُذكر أي تغيير مهم أيضًا في ملاحظات الإصدار على App Store.

8مصادر البيانات

تأتي الأسعار والمحطات من البيانات العامة لوزارة التحول البيئي الإسبانية (MITECO)، التي يجمعها ويقدّمها خادم carbufrance.fr الذي يستعلم عنه التطبيق بدل الوزارة، والخدمات المحيطة بالمحطات من OpenStreetMap (خوادم Overpass، التي تتلقى منطقة الخريطة المبحوث عنها: overpass-api.de وoverpass.openstreetmap.fr والنسخة المرآة maps.mail.ru لدى VK في روسيا، ويحلّ كلٌّ منها محلّ الآخر عند تعذّره). يقرأ تبويب «السوق» أسعار النفط واليورو من Yahoo Finance، وأسعار الصرف من Frankfurter، والأخبار من Google News. ويُقرأ ملف إعدادات عام (الضرائب والإعدادات) من bodycorp.fr، ويُستعلم App Store عن أحدث إصدار من التطبيق. لا تحتوي هذه الطلبات على أي بيانات شخصية؛ وترى كل خدمة عنوان IP الخاص بك كأي موقع. ويتم البحث عن العناوين والاتجاهات عبر Apple Maps.

9الاحتفاظ

تبقى البيانات المحلية على جهازك حتى تحذف التطبيق أو تعيد ضبط الإعدادات. تتبع بيانات الإعلانات قواعد Google AdMob وتتبع المشتريات قواعد Apple عند وجودها.

10حقوقك

بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات، يمكنك طلب الوصول إلى بياناتك الشخصية أو تصحيحها أو حذفها أو تقييد معالجتها أو نقلها أو الاعتراض على معالجتها. يمكنك أيضًا التواصل مع سلطة حماية البيانات المختصة.

11الاتصال

ينشر CarbuEspaña شركة BodyCorp، وهي مطوّر مستقل والمسؤول عن معالجة البيانات، ويجيب شخصيًا عن أي سؤال يتعلق ببياناتك.

راسلنا عبر نموذج التواصل