Datenschutzerklärung

1Verwendete Daten

CarbuEspaña erstellt kein Konto und sendet dem Entwickler keine personenbezogenen Daten. Der Standort, der nur angefragt wird, solange du die App benutzt, dient dazu, nahe Tankstellen anzuzeigen, Entfernungen zu berechnen und Routen in Karten zu öffnen; die letzte bekannte Position bleibt auf dem Gerät gespeichert. Favoriten, ausgeblendete Tankstellen, Alarme, Fahrzeug, Budget, Einstellungen und Cache bleiben in der App, und das Fahrtenbuch (Tankvorgänge, Fahrzeuge, Wartung) in ihren Dateien, auf dem Gerät, ohne iCloud-Synchronisierung. CarbuEspaña fragt weder nach Kontakten, Fotos, Kamera noch Mikrofon.

2Werbung und Käufe

Die App ist kostenlos und wird durch Werbung von Google AdMob finanziert. Beim ersten Start im Europäischen Wirtschaftsraum und im Vereinigten Königreich fragt ein Google-Formular (UMP) nach deiner Einwilligung, die du später unter Einstellungen › Werbeauswahl ändern kannst; danach wird die Tracking-Erlaubnis von Apple (App Tracking Transparency) angefragt, die du in der iOS-Abfrage oder später unter iOS-Einstellungen › Datenschutz & Sicherheit › Tracking ablehnen kannst. Ohne sie wird die Werbe-ID des Geräts (IDFA) nicht weitergegeben; mit ihr dient die IDFA dem Werbe-Tracking, und sie ist die einzige Information, die die App gegenüber Apple als für das Tracking genutzt angibt. Angezeigte Werbung: ein Banner am unteren Bildschirmrand, eine Anzeige beim Öffnen der App, manchmal eine Anzeige innerhalb einer Detailseite und, höchstens einmal alle drei angesehenen Detailseiten, eine Vollbildanzeige beim Verlassen einer Seite, mit mindestens zwei Minuten Abstand. Ein „Werbefrei“-Abo entfernt jede Werbung, solange es aktiv ist; ein Video mit Belohnung schenkt außerdem 6 Stunden ohne Werbung. Das Abo wird von StoreKit und deinem Apple-Konto verwaltet, verlängert sich automatisch, sofern es nicht mindestens 24 Stunden vor Ablauf des Zeitraums gekündigt wird, und lässt sich in den Einstellungen deines Apple Accounts verwalten. Die App erhält keine Zahlungskartendaten.

Die Kits Google Mobile Ads und User Messaging Platform senden direkt an Google, ohne Umweg über den Entwickler: die Werbe-ID des Geräts (nur wenn du Tracking erlaubst), die IP-Adresse und einen daraus abgeleiteten ungefähren Standort, das Gerätemodell und das System, Leistungs- und Diagnosedaten sowie deine Interaktionen mit Anzeigen. Google nutzt sie, um Anzeigen auszuspielen, zu messen und zu begrenzen, bei deiner Einwilligung zu personalisieren und Betrug zu bekämpfen, nach seiner eigenen Datenschutzerklärung (policies.google.com/privacy).

3Mitteilungen

Alarme bei niedrigen Preisen, Alarme bei wieder verfügbarem Kraftstoff und Wartungserinnerungen sind lokale Mitteilungen, die das iPhone aus öffentlichen Preisen vorbereitet, ohne Server und ohne Remote-Mitteilung. Du stellst sie unter Einstellungen › Benachrichtigungen ein und schaltest sie unter iOS-Einstellungen › Mitteilungen › CarbuEspaña aus.

4Beiträge zu OpenStreetMap

Einen Ort oder eine Korrektur vorzuschlagen ist freiwillig. Der von dir geschriebene Text und die auf der Karte gewählte Position werden dann als öffentliche Notiz auf OpenStreetMap (api.openstreetmap.org) veröffentlicht, signiert „Proposé via l’app CarbuEspaña“, ohne deinen Namen und ohne Kennung. Gib keine persönlichen Informationen an: Die Notiz ist für alle sichtbar und unterliegt der Datenschutzerklärung der OpenStreetMap Foundation. Um bereits veröffentlichte Notizen in der Nähe anzuzeigen, wird die gewählte Position (ein Bereich von etwa 60 m) außerdem an api.openstreetmap.org gesendet.

5Den Support kontaktieren

Das Formular unter Einstellungen › Fehler melden bereitet eine E-Mail in deiner Mail-App vor. Es enthält deinen Text, deine Kontaktadresse, falls du eine angibst, und, wenn du die technischen Angaben angehakt lässt, die Version von CarbuEspaña, das System, das Gerätemodell und die Sprache. Nichts wird gesendet, bevor du die E-Mail selbst abschickst; sie dient nur dazu, dir zu antworten, und wird nie an Dritte weitergegeben.

6Kinder

Im App Store ist CarbuEspaña mit 4+ eingestuft. CarbuEspaña richtet sich nicht speziell an Kinder, verlangt von ihnen keine persönlichen Informationen und bietet weder Nachrichten noch Austausch zwischen Nutzern noch Teilen in sozialen Netzwerken. In Spanien kann ein Minderjähriger unter 14 Jahren nicht allein in personalisierte Werbung einwilligen: Ein Elternteil kann das Tracking in der iOS-Abfrage oder unter iOS-Einstellungen › Datenschutz & Sicherheit › Tracking ablehnen und Tracking-Anfragen mit Bildschirmzeit blockieren.

7Änderungen dieser Erklärung

Diese Erklärung folgt der App: Sie wird überarbeitet, sobald sich eine Verarbeitung ändert, und das Datum oben auf der Seite zeigt ihre letzte Aktualisierung. Eine wesentliche Änderung wird zusätzlich in den Versionshinweisen im App Store vermerkt.

8Datenquellen

Preise und Tankstellen stammen aus den öffentlichen Daten des spanischen Ministeriums für den ökologischen Wandel (MITECO), die der Server von carbufrance.fr erfasst und bereitstellt und den die App anstelle des Ministeriums abfragt, und die Dienste rund um die Tankstellen von OpenStreetMap (Overpass-Server, die den gesuchten Kartenausschnitt erhalten: overpass-api.de, overpass.openstreetmap.fr und der Spiegelserver maps.mail.ru von VK in Russland, die sich gegenseitig als Ersatz dienen). Der Tab Markt liest Öl- und Eurokurse von Yahoo Finance, Wechselkurse von Frankfurter und Nachrichten von Google News. Eine öffentliche Konfigurationsdatei (Steuern und Einstellungen) wird von bodycorp.fr gelesen, und der App Store wird nach der neuesten App-Version abgefragt. Diese Anfragen enthalten keine personenbezogenen Daten; jeder Dienst sieht deine IP-Adresse wie jede Website. Adresssuche und Routen laufen über Apple Karten.

9Aufbewahrung

Lokale Daten bleiben auf deinem Gerät, bis du die App löschst oder Einstellungen zurücksetzt. Werbedaten folgen den Regeln von Google AdMob und Käufe den Regeln von Apple, wenn sie existieren.

10Deine Rechte

Nach der DSGVO kannst du Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Übertragbarkeit oder Widerspruch bezüglich deiner personenbezogenen Daten verlangen. Du kannst dich auch an deine Datenschutzbehörde wenden.

11Kontakt

CarbuEspaña wird von BodyCorp veröffentlicht, einem unabhängigen Entwickler und Verantwortlichen für die Datenverarbeitung, der persönlich jede Frage zu deinen Daten beantwortet.

Über das Kontaktformular schreiben