Політика конфіденційності

1Використані дані

CarbuEspaña не створює облікового запису й не надсилає розробникові жодних персональних даних. Геолокація, яку запитують лише під час користування застосунком, потрібна, щоб показувати найближчі АЗС, обчислювати відстані й відкривати маршрут у Картах; остання відома позиція зберігається на пристрої. Обране, приховані станції, оповіщення, автомобіль, бюджет, налаштування й кеш залишаються в застосунку, а журнал (заправки, автомобілі, обслуговування) у його файлах, на пристрої, без синхронізації з iCloud. CarbuEspaña не запитує ні контакти, ні фото, ні камеру, ні мікрофон.

2Реклама та покупки

Застосунок безкоштовний і фінансується рекламою Google AdMob. Під час першого запуску в Європейській економічній зоні та Сполученому Королівстві форма Google (UMP) запитує вашу згоду, яку можна змінити пізніше в «Налаштування › Налаштування реклами»; далі запитується дозвіл Apple на стеження (App Tracking Transparency), який можна відхилити у вікні запиту iOS або пізніше в Параметри iOS › Приватність і безпека › Відстеження. Без нього рекламний ідентифікатор пристрою (IDFA) не передається; з ним він використовується для рекламного стеження, і це єдині дані, які застосунок декларує Apple як використані для стеження. Реклама, що показується: банер унизу екрана, реклама під час відкриття застосунку, інколи реклама всередині сторінки з деталями та, не частіше ніж раз на три переглянуті сторінки з деталями, повноекранна реклама під час виходу зі сторінки, з інтервалом щонайменше дві хвилини. Підписка «Без реклами» вимикає всю рекламу, поки вона діє; відео з винагородою також дає 6 годин без реклами. Підписку обробляють StoreKit і ваш обліковий запис Apple, вона поновлюється автоматично, якщо її не скасувати щонайменше за 24 години до завершення періоду, і керується в налаштуваннях вашого облікового запису Apple. Застосунок ніколи не отримує даних платіжної картки.

Набори Google Mobile Ads і User Messaging Platform надсилають напряму до Google, не проходячи через розробника: рекламний ідентифікатор пристрою (лише якщо ви дозволили стеження), IP-адресу та наближене місцезнаходження, визначене за нею, модель пристрою й систему, дані про продуктивність і діагностику, а також ваші взаємодії з рекламою. Google використовує їх, щоб показувати, вимірювати й обмежувати рекламу, персоналізувати її, якщо ви погоджуєтеся, і боротися з шахрайством, за власною політикою конфіденційності (policies.google.com/privacy).

3Сповіщення

Оповіщення про низькі ціни, про повернення пального в наявність і нагадування про обслуговування є локальними сповіщеннями, які iPhone готує на основі відкритих цін, без сервера й без віддаленого сповіщення. Ви налаштовуєте їх у Налаштування › Оповіщення, а вимикаєте в Параметри iOS › Сповіщення › CarbuEspaña.

4Внески до OpenStreetMap

Запропонувати місце чи виправлення необов’язково. Текст, який ви пишете, і позиція, яку ви вибираєте на карті, тоді публікуються як публічна нотатка в OpenStreetMap (api.openstreetmap.org) з підписом “Proposé via l’app CarbuEspaña”, без вашого імені та будь-якого ідентифікатора. Не вказуйте особистих даних: нотатка видима всім і підпадає під політику конфіденційності OpenStreetMap Foundation. Щоб показати вже опубліковані поблизу нотатки, вибрана позиція (зона приблизно 60 м) також надсилається до api.openstreetmap.org.

5Звернення до підтримки

Форма «Налаштування › Повідомити про помилку» готує електронний лист у вашому поштовому застосунку. Він містить те, що ви напишете, вашу контактну адресу, якщо ви її вкажете, і, якщо ви залишите позначеною технічну інформацію, версію CarbuEspaña, систему, модель пристрою та мову. Нічого не надсилається, доки ви самі не надішлете лист; його використовують лише для відповіді вам, і він ніколи не передається третім особам.

6Діти

У App Store CarbuEspaña має віковий рейтинг 4+. CarbuEspaña не призначений спеціально для дітей, не запитує в них жодної особистої інформації й не пропонує ні обміну повідомленнями, ні спілкування між користувачами, ні поширення в соціальних мережах. В Іспанії неповнолітній віком до 14 років не може самостійно погоджуватися на персоналізовану рекламу: батьки можуть відхилити стеження у вікні запиту iOS або в Параметри iOS › Приватність і безпека › Відстеження та заблокувати запити на стеження за допомогою функції «Екранний час».

7Зміни в цій політиці

Ця політика відповідає застосунку: її переглядають щоразу, коли змінюється обробка даних, а дата вгорі сторінки показує останнє оновлення. Суттєва зміна також зазначається в примітках до випуску в App Store.

8Джерела даних

Ціни й станції надходять із відкритих даних Міністерства екологічного переходу Іспанії (MITECO), які збирає й надає сервер carbufrance.fr, до якого застосунок звертається замість міністерства, а сервіси довкола станцій від OpenStreetMap (сервери Overpass, які отримують область карти, що шукають: overpass-api.de, overpass.openstreetmap.fr і дзеркало maps.mail.ru від VK у Росії, які використовуються як резерв одне для одного). Вкладка «Ринок» бере ціни на нафту та євро з Yahoo Finance, курси валют з Frankfurter, а новини з Google News. Публічний файл конфігурації (податки та налаштування) читається з bodycorp.fr, а до App Store надсилається запит щодо останньої версії застосунку. Ці запити не містять особистих даних; кожен сервіс бачить вашу IP-адресу, як і будь-який сайт. Пошук адрес і маршрути проходять через Apple Maps.

9Зберігання

Локальні дані залишаються на вашому пристрої, доки ви не видалите застосунок або не скинете налаштування. Рекламні дані підпорядковуються правилам Google AdMob, а покупки, правилам Apple, коли вони існують.

10Ваші права

Відповідно до GDPR ви можете попросити доступ, виправлення, видалення, обмеження, перенесення або заперечити проти обробки ваших персональних даних. Ви також можете звернутися до компетентного органу захисту даних.

11Контакт

CarbuEspaña випускає BodyCorp, незалежний розробник і контролер даних, який особисто відповідає на будь-яке запитання щодо ваших даних.

Напишіть через форму зворотного зв'язку