Polityka prywatności

1Wykorzystywane dane

Gra nie tworzy żadnego konta i nie przekazuje deweloperowi żadnych danych z gry. Jej postęp (poziom, ekwipunek, torba, zadania, trofea, posiadane zakupy, liczniki filmów) jest zapisywany w lokalnej pamięci aplikacji, na urządzeniu, wraz z ustawieniami. Jeśli iCloud jest włączony, tylko pierwszy slot zapisu gry jest kopiowany do Twojego iCloud; sloty 2 i 3 pozostają na urządzeniu (patrz niżej). Gra nie planuje żadnych przypomnień i nie żąda ani lokalizacji, ani kontaktów, ani zdjęć, ani aparatu, ani mikrofonu.

2Reklamy i zakupy

ChromaCiel jest bezpłatne i oferuje opcjonalne zakupy w aplikacji, opisane niżej: odbywają się przez App Store i Twoje konto Apple, aplikacja nie otrzymuje żadnych danych bankowych. Nie ma żadnej subskrypcji. Jej reklamy pochodzą z Google AdMob, w jednej tylko formie: opcjonalnych nagradzanych filmów, które sam decydujesz się obejrzeć. Dają one bonusową skrzynię przy otwarciu skrzyni lochu (raz na loch i co najwyżej 3 dziennie), podwojony łup dużego potwora (co najwyżej 2 dziennie) oraz, po razie dziennie każda, nagrody dnia: woreczek materiałów, Tęczowy Zryw i 5 kropli. Gra nie wyświetla ani banera, ani reklam przerywających. Zakup „Bez filmów” znosi wyłącznie oglądanie tych filmów: nagroda jest taka sama, z tymi samymi limitami. Przy pierwszym uruchomieniu w Europejskim Obszarze Gospodarczym i w Zjednoczonym Królestwie formularz Google (UMP) zbiera Twoją zgodę, którą można następnie zmienić w Ustawienia › Gra › Wybory reklamowe. Zgoda Apple na śledzenie (App Tracking Transparency) jest żądana później: możesz jej odmówić w alercie iOS lub później w Ustawienia iOS › Prywatność i ochrona › Śledzenie. Bez niej identyfikator reklamowy urządzenia (IDFA) nie jest przekazywany. Twój wybór nie odbiera grze żadnej funkcji.

Pakiety Google Mobile Ads i User Messaging Platform wysyłają bezpośrednio do Google, z pominięciem dewelopera: identyfikator reklamowy urządzenia (tylko jeśli zezwolisz na śledzenie), adres IP i wynikającą z niego przybliżoną lokalizację, model i system urządzenia, dane dotyczące wydajności i diagnostyki oraz Twoje interakcje z reklamami. Google wykorzystuje je do wyświetlania, mierzenia i ograniczania reklam, ich personalizacji, jeśli wyrazisz na to zgodę, oraz do zwalczania nadużyć, zgodnie z własną polityką prywatności (policies.google.com/privacy).

3Dane zbierane przez reklamy

Manifest prywatności gry, zgłoszony do Apple, wylicza to, co pakiet Google Mobile Ads może zbierać: identyfikator urządzenia (IDFA, tylko jeśli zezwolisz na śledzenie), dane reklamowe, interakcje z grą, przybliżoną lokalizację, dane o wydajności, dane o awariach i inne dane diagnostyczne. Sama gra nigdy nie żąda pozycji urządzenia.

Zadeklarowane cele: reklama Google i jego partnerów, reklama dewelopera, analiza oraz, w przypadku niektórych z tych danych, prawidłowe działanie pakietu. Identyfikator urządzenia to jedyna dana wykorzystywana do śledzenia w rozumieniu Apple. Reklamy spersonalizowane opierają się na Twojej zgodzie (formularz Google, zgoda Apple na śledzenie), którą możesz wycofać w dowolnym momencie, w Ustawienia › Gra › Wybory reklamowe oraz w Ustawienia iOS › Prywatność i ochrona › Śledzenie, bez utraty żadnej funkcji gry.

4Zakupy w aplikacji

Zakupy odbywają się przez App Store (StoreKit) za pomocą Twojego konta Apple. Deweloper nie otrzymuje ani Twojej karty bankowej, ani Twoich danych płatniczych: Apple przetwarza płatność zgodnie z własną polityką prywatności.

Gra oferuje Pakiet startowy (jednorazowo: 300 kropli, 10 miejsc w torbie i Korona Świtu), „Bez filmów” (pomija oglądanie opcjonalnych filmów, z tymi samymi nagrodami i tymi samymi limitami), Tęczową Garderobę (pięć wyglądów), Dziennik Podróżnika (przez 30 dni, 25 kropli i Tęczowy Zryw do odebrania codziennie w Sklepie, bez automatycznego odnawiania) oraz krople w czterech progach (80, 450, 950 i 2000). Nie ma żadnej subskrypcji. Krople kupują wygląd, miejsca w torbie, Tęczowy Zryw (doświadczenie i łup +20% przez 30 minut gry) oraz rzadkie materiały ograniczone tygodniowo, które można też znaleźć w łupie; zdobywa się je również, grając. Zakupy sprzedają przydatne przedmioty, ale nic na wyłączność: wszystko zdobywa się także, grając. Gra zapisuje na urządzeniu, w zapisie, jedynie listę posiadanych produktów.

Przycisk „Przywróć”, na dole Sklep › Oferty, odzyskuje Twoje zakupy bezterminowe (Pakiet startowy, Bez filmów, Tęczowa Garderoba), zwłaszcza na nowym urządzeniu; krople i Dziennik Podróżnika, jako zakupy konsumpcyjne, nie podlegają przywróceniu.

5Game Center

Jeśli jesteś zalogowany do Game Center na urządzeniu, gra zgłasza tam postęp swoich 48 trofeów w postaci osiągnięć. Game Center to usługa Apple, podlegająca polityce prywatności Apple. Gra nie zapisuje ani nie przekazuje nigdzie indziej Twojego pseudonimu ani identyfikatora Game Center. Możesz się wylogować w Ustawienia iOS › Game Center: trofea pozostają wyświetlane w grze.

6Kopia zapasowa iCloud

Jeśli iCloud jest włączony na urządzeniu, gra zapisuje kopię zapisu w magazynie klucz-wartość iCloud (NSUbiquitousKeyValueStore), na Twoim koncie Apple, aby odzyskać Twój postęp na innym urządzeniu lub po ponownej instalacji. Przeważa najnowsza kopia; ustawienia nie są kopiowane. Kopiowany jest tylko pierwszy slot zapisu gry; sloty 2 i 3 pozostają na urządzeniu.

Ta kopia pozostaje w Twoim iCloud: deweloper jej nie otrzymuje i nie ma do niej dostępu. Bez konta iCloud nic się nie zmienia, zapis pozostaje lokalny. Ustawienia › O grze › Usuń moje dane wymazuje także kopię iCloud.

7Dzieci

W App Store ChromaCiel ma klasyfikację 12+. ChromaCiel nie żąda żadnych danych osobowych i nie oferuje ani komunikatora, ani wymiany między graczami, ani udostępniania w mediach społecznościowych. We Francji małoletni poniżej 15. roku życia nie może samodzielnie wyrazić zgody na reklamy spersonalizowane: zgoda jest udzielana wspólnie z osobą sprawującą władzę rodzicielską. Rodzic może odmówić śledzenia w alercie iOS lub w Ustawienia iOS › Prywatność i ochrona › Śledzenie oraz zablokować prośby o śledzenie za pomocą funkcji Czas przed ekranem. Może także poddać zakupy zatwierdzaniu (Udostępnianie rodzinne, „Poproś o zakup”) lub zablokować je za pomocą funkcji Czas przed ekranem.

8Zmiany niniejszej polityki

Polityka ta podąża za aplikacją: jest aktualizowana, gdy zmienia się sposób przetwarzania danych, a data na górze strony wskazuje ostatnią aktualizację. Istotna zmiana jest także sygnalizowana w informacjach o wersji w App Store.

9Źródła danych

Żadnego zewnętrznego źródła danych: wyspy, potwory, zadania, przedmioty, muzyka i teksty są wbudowane w aplikację. Z sieci korzystają wyłącznie reklamy, zakupy w aplikacji (App Store), Game Center i kopia iCloud. Deweloper nie dodaje żadnego narzędzia do pomiaru oglądalności: jedyne pakiety zewnętrzne gry to Google Mobile Ads i Google User Messaging Platform, do reklam i zgody.

10Przechowywanie

Zapis pozostaje na urządzeniu, dopóki gra jest zainstalowana, oraz w iCloud, dopóki go nie wymażesz. Ustawienia › O grze › Usuń moje dane wymazuje całą rozgrywkę (poziom, torbę, zadania, trofea) i ustawienia, na urządzeniu i w iCloud, bez możliwości cofnięcia. Usunięcie aplikacji wymazuje zapis lokalny, ale nie kopię iCloud, którą gra odzyskałaby po ponownej instalacji. Trofea już zgłoszone do Game Center pozostają tam, zgodnie z zasadami Apple. Dane reklamowe podlegają zasadom przechowywania Google.

11Twoje prawa

Zgodnie z RODO możesz żądać dostępu do swoich danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia oraz wnieść sprzeciw wobec ich przetwarzania. Możesz także złożyć skargę do CNIL.

Ponieważ dane z gry istnieją wyłącznie na Twoim urządzeniu i w Twoim iCloud, prawo do usunięcia danych wykonujesz samodzielnie: Ustawienia › O grze › Usuń moje dane. W przypadku danych przetwarzanych przez Google zapoznaj się z jego polityką prywatności.

12Kontakt

Gra jest publikowana przez BodyCorp, niezależnego dewelopera i administratora danych, który osobiście odpowiada na wszelkie pytania dotyczące Twoich danych.

Napisz przez formularz kontaktowy