ગોપનીયતા નીતિ

1વપરાતો ડેટા

રમત કોઈ ખાતું બનાવતી નથી અને ડેવલપરને રમતનો કોઈ ડેટા મોકલતી નથી. તેની પ્રગતિ ઍપના સ્થાનિક સ્ટોરેજ (localStorage)માં, ડિવાઇસ પર, બે કી હેઠળ નોંધાય છે: cfm-save (આખું ફાર્મ: સ્તર, સિક્કા, ટુકડા, સ્ટૉક, ઇમારતો, પ્રાણીઓ, પાક, ઓર્ડર, ટ્રોફીઓ, કાર્યો, ભેટો, જોઈ લીધેલાં વાર્તા દૃશ્યો, લૉન્ચની સંખ્યા, ખરીદેલી વસ્તુઓની યાદી, વીડિયો કાઉન્ટર) અને cfm-settings (સંગીત, સાઉન્ડ ઇફેક્ટ્સ, અવાજ, વાઇબ્રેશન, ઓછાં એનિમેશન, લખાણનું કદ, આપમેળે સંવાદ, રિમાઇન્ડર, ગ્રાફિક ગુણવત્તા, ભાષા). રમત ત્યાં તેની વસ્તુઓની થંબનેલ અને પાત્રોના ચહેરા પણ રાખે છે, જે ડિવાઇસ પર એક વાર દોરાય છે. જો iCloud ચાલુ હોય, તો cfm-saveની એક નકલ તમારા iCloudમાં નોંધાય છે (નીચે જુઓ). રમત સ્થાન, સંપર્કો, ફોટા, કૅમેરા કે માઇક્રોફોન માંગતી નથી.

2જાહેરાત અને ખરીદીઓ

ChromaFerme મફત છે અને વૈકલ્પિક ઇન-ઍપ ખરીદીઓ આપે છે, જે નીચે વર્ણવી છે: તે App Store અને તમારા Apple ખાતા દ્વારા થાય છે, ઍપને કોઈ બૅંક ડેટા મળતો નથી. કોઈ સબ્સ્ક્રિપ્શન નથી. તેની જાહેરાત Google AdMobની છે, એક જ સ્વરૂપમાં: વૈકલ્પિક ઇનામી વીડિયો, જે તમે જોવાનું પસંદ કરો છો, ક્યારેય ક્રિયા દરમિયાન નહીં અને ક્યારેય લાદેલા નહીં. તેઓ પાક, કારખાનાની વસ્તુ કે પ્રાણીના ટાઇમરને 15 મિનિટ પાછળ કરવા (દરેક ટાઇમર દીઠ એક વીડિયો, એક જ વસ્તુ કે એક જ પાક માટે દિવસમાં 2, કુલ દિવસમાં 3, એકબીજાથી ઓછામાં ઓછા ત્રણ મિનિટના અંતરે) અને આજની ભેટ બમણી કરવા માટે વપરાય છે. રમત બે સ્ક્રીન વચ્ચે કોઈ જાહેરાત બતાવતી નથી. “જાહેરાત વગર” કે શરૂઆતનું પૅક ખરીદવાથી ફક્ત આ વીડિયો જોવાનું દૂર થાય છે: ઇનામ તે જ રહે છે, એ જ મર્યાદાઓ સાથે. યુરોપિયન આર્થિક ક્ષેત્ર અને યુનાઇટેડ કિંગડમમાં પ્રથમ લૉન્ચ વખતે Googleનું ફૉર્મ (UMP) તમારી સંમતિ મેળવે છે; જ્યાં તે લાગુ પડે ત્યાં, તમે તેને ગમે ત્યારે સેટિંગ્સ › રમત › જાહેરાત વિકલ્પોમાં બદલી શકો છો. ત્યાર પછી Appleની ટ્રૅકિંગ પરવાનગી (App Tracking Transparency) માંગવામાં આવે છે: તમે તેને iOS ચેતવણીમાં કે પછીથી iOS સેટિંગ્સ › ગોપનીયતા અને સુરક્ષા › ટ્રૅકિંગમાં નકારી શકો છો. તેના વિના ડિવાઇસનો જાહેરાત ઓળખકર્તા (IDFA) મોકલાતો નથી. તમારી પસંદગીથી રમતની કોઈ સુવિધા દૂર થતી નથી.

Google Mobile Ads અને User Messaging Platform કિટ ડેવલપર મારફતે પસાર થયા વિના સીધા Googleને મોકલે છે: ડિવાઇસનો જાહેરાત ઓળખકર્તા (ફક્ત જો તમે ટ્રૅકિંગની મંજૂરી આપો), IP સરનામું અને તેના પરથી અંદાજિત સ્થાન, ડિવાઇસનું મૉડલ અને સિસ્ટમ, કામગીરી અને ડાયગ્નૉસ્ટિક ડેટા, અને જાહેરાતો સાથેની તમારી ક્રિયાપ્રતિક્રિયાઓ. Google તેનો ઉપયોગ જાહેરાતો બતાવવા, માપવા અને મર્યાદિત કરવા, તમે સંમતિ આપો તો તેમને વ્યક્તિગત બનાવવા અને છેતરપિંડી સામે લડવા માટે કરે છે, તેની પોતાની ગોપનીયતા નીતિ (policies.google.com/privacy) મુજબ.

3જાહેરાત દ્વારા એકત્રિત થતો ડેટા

Appleને જાહેર કરેલું રમતનું ગોપનીયતા મેનિફેસ્ટ નોંધે છે કે Google Mobile Ads કિટ શું એકત્રિત કરી શકે છે: ડિવાઇસનો ઓળખકર્તા (IDFA, ફક્ત જો તમે ટ્રૅકિંગની મંજૂરી આપો), જાહેરાતનો ડેટા, રમત સાથેની ક્રિયાપ્રતિક્રિયાઓ, અંદાજિત સ્થાન, કામગીરીનો ડેટા, ક્રૅશ ડેટા અને અન્ય ડાયગ્નૉસ્ટિક. રમત પોતે ક્યારેય ડિવાઇસનું સ્થાન માંગતી નથી.

જાહેર કરેલા હેતુઓ: Google અને તેના ભાગીદારોની જાહેરાત, ડેવલપરની જાહેરાત, વિશ્લેષણ અને, આમાંના કેટલાક ડેટા માટે, કિટનું યોગ્ય સંચાલન. ડિવાઇસનો ઓળખકર્તા એ Appleના અર્થમાં ટ્રૅકિંગ માટે વપરાતો એકમાત્ર ડેટા છે. વ્યક્તિગત જાહેરાત તમારી સંમતિ પર આધારિત છે (Googleનું ફૉર્મ, Appleની ટ્રૅકિંગ પરવાનગી), જે તમે રમતની કોઈ સુવિધા ગુમાવ્યા વિના ગમે ત્યારે પાછી ખેંચી શકો છો.

4ઇન-ઍપ ખરીદીઓ

ખરીદીઓ તમારા Apple ખાતા સાથે App Store (StoreKit) દ્વારા થાય છે. ડેવલપરને તમારું બૅંક કાર્ડ કે ચુકવણીની વિગતો મળતી નથી: Apple ચુકવણી તેની પોતાની ગોપનીયતા નીતિ મુજબ પ્રક્રિયા કરે છે.

રમત શરૂઆતનું પૅક (ફક્ત એક વાર: 150 ટુકડા, 800 સિક્કા અને વૈકલ્પિક વીડિયો જોવાનું દૂર થવું), “જાહેરાત વગર” (વૈકલ્પિક વીડિયો જોવાનું છોડી દે છે, એ જ અસર અને એ જ મર્યાદાઓ સાથે), મેઘધનુષ પૅક (છ વિશિષ્ટ ઉત્સવના દૃશ્યો, રમત પર કોઈ અસર વિના) અને ચાર સ્તરમાં ટુકડા (80, 450, 950 અને 2 000 ટુકડા, કન્ઝ્યુમેબલ) આપે છે, જે ફક્ત દિવસની મર્યાદામાં સમય બચાવવા માટે વપરાય છે. કોઈ સબ્સ્ક્રિપ્શન નથી. તે ડિવાઇસ પર, સેવમાં, ફક્ત તમારી પાસેનાં ઉત્પાદનોની યાદી અને તમારો ટુકડાનો બૅલેન્સ નોંધે છે. પ્રગતિ માટે કોઈ ખરીદી જરૂરી નથી.

દુકાન › પ્રીમિયમના તળિયે “પાછું મેળવો” બટન (અથવા સેટિંગ્સ › વિશે › ખરીદીઓ રિસ્ટોર કરો) તમારી નૉન-કન્ઝ્યુમેબલ ખરીદીઓ (શરૂઆતનું પૅક, જાહેરાત વગર, મેઘધનુષ પૅક) પાછી મેળવે છે, ખાસ કરીને નવા ડિવાઇસ પર; ટુકડા, જે કન્ઝ્યુમેબલ છે, પાછા મળતા નથી.

5Game Center

જો તમે ડિવાઇસ પર Game Centerમાં સાઇન ઇન હો, તો રમત તેની 66 ટ્રોફીઓની પ્રગતિ ત્યાં સિદ્ધિઓ તરીકે નોંધે છે. ત્યાં કોઈ સ્કોર કે રેન્કિંગ મોકલાતું નથી. Game Center Appleની સેવા છે, જે Appleની ગોપનીયતા નીતિને આધીન છે. રમત તમારું ઉપનામ કે Game Center ઓળખકર્તા નોંધતી કે બીજે ક્યાંય મોકલતી નથી. તમે iOS સેટિંગ્સ › Game Centerમાં સાઇન આઉટ કરી શકો છો: ટ્રોફીઓ રમતમાં દેખાતી રહે છે.

6iCloud સેવ

જો ડિવાઇસ પર iCloud ચાલુ હોય, તો રમત સેવની એક નકલ iCloudના કી-વેલ્યુ સ્ટોરેજ (NSUbiquitousKeyValueStore)માં, તમારા Apple ખાતા હેઠળ, સાચવે છે, જેથી તમારું ફાર્મ બીજા ડિવાઇસ પર કે ફરી ઇન્સ્ટૉલ પછી પાછું મળે. સૌથી તાજેતરની નકલ માન્ય રહે છે, અને બદલાયેલી સેવ ડિવાઇસ પર રાખવામાં આવે છે.

આ નકલ તમારા iCloudમાં રહે છે: ડેવલપરને તે મળતી નથી અને તેની ઍક્સેસ નથી. iCloud ખાતા વિના કશું બદલાતું નથી, સેવ સ્થાનિક રહે છે. સેટિંગ્સ › વિશે › મારો ડેટા કાઢી નાખો iCloudની નકલ પણ ભૂંસે છે.

7રિમાઇન્ડર

રિમાઇન્ડર સ્થાનિક સૂચનાઓ છે: તમે રમત છોડો ત્યારે તે ડિવાઇસ પર ગોઠવે છે અને તમે પાછા આવો ત્યારે ભૂંસી નાખે છે, સર્વર વિના અને દૂરથી મોકલાતી કોઈ સૂચના વિના. બે છે: પાક કે ઉત્પાદનો તૈયાર હોય ત્યારે ફાર્મ પર પાછા ફરવું, અને બીજા દિવસે સવારે 10 વાગ્યે નવી આજની ભેટ. પરવાનગી ફક્ત એક વાર, રમત દરમિયાન સ્તર 3થી, અથવા તમે રિમાઇન્ડર ચાલુ કરો ત્યારે માંગવામાં આવે છે. રાત્રે 21 થી સવારે 8 વચ્ચે કોઈ રિમાઇન્ડર ગોઠવાતું નથી. તમે તેમને સેટિંગ્સ › રમત › રિમાઇન્ડરમાં અથવા iOS સેટિંગ્સ › સૂચનાઓ › ChromaFermeમાં બંધ કરો છો.

8બાળકો

App Storeમાં ChromaFerme 9+ તરીકે વર્ગીકૃત છે. ChromaFerme કોઈ અંગત માહિતી માંગતું નથી અને તેમાં મેસેજિંગ, ખેલાડીઓ વચ્ચે આદાન-પ્રદાન કે સોશિયલ નેટવર્ક પર શેરિંગ નથી. ફ્રાન્સમાં, 15 વર્ષથી નાની ઉંમરનો સગીર જાતે વ્યક્તિગત જાહેરાત માટે સંમતિ આપી શકતો નથી: સંમતિ વાલીપણાની સત્તા ધરાવનાર સાથે સંયુક્ત રીતે અપાય છે. માતાપિતા iOS ચેતવણીમાં કે iOS સેટિંગ્સ › ગોપનીયતા અને સુરક્ષા › ટ્રૅકિંગમાં ટ્રૅકિંગ નકારી શકે છે, સ્ક્રીન ટાઇમથી ટ્રૅકિંગ વિનંતીઓ અવરોધી શકે છે અને સેટિંગ્સ › રમત › જાહેરાત વિકલ્પોમાં જાહેરાત સંમતિ ફરી જોઈ શકે છે. માતાપિતા ખરીદીઓને મંજૂરી માટે મોકલી શકે છે (કુટુંબ શેરિંગ, “ખરીદવા માટે પૂછો”) અથવા સ્ક્રીન ટાઇમથી અવરોધી શકે છે.

9આ નીતિમાં ફેરફારો

આ નીતિ ઍપ સાથે ચાલે છે: કોઈ પ્રક્રિયા બદલાય ત્યારે તેની સમીક્ષા થાય છે, અને પેજ ટોચ પરની તારીખ તેનું છેલ્લું અપડેટ દર્શાવે છે. મહત્ત્વના ફેરફારની જાણ App Storeની વર્ઝન નોંધોમાં પણ કરાય છે.

10ડેટા સ્ત્રોતો

કોઈ બાહ્ય ડેટા સ્ત્રોત નથી: પાક, પ્રાણીઓ, કારખાનાં, ઓર્ડર, દૃશ્યો, સંગીત અને લખાણો ઍપમાં સમાવાયેલાં છે, જે ઑફલાઇન રમાય છે. ફક્ત જાહેરાત, ઇન-ઍપ ખરીદીઓ (App Store), Game Center અને iCloud નકલ નેટવર્કનો ઉપયોગ કરે છે. ડેવલપર કોઈ ઑડિયન્સ માપન સાધન ઉમેરતો નથી: રમતની એકમાત્ર તૃતીય-પક્ષ કિટ Google Mobile Ads અને Google User Messaging Platform છે, જાહેરાત અને સંમતિ માટે.

11જાળવણી

રમત ઇન્સ્ટૉલ હોય ત્યાં સુધી સેવ ડિવાઇસ પર રહે છે, અને તમે તેને ન ભૂંસો ત્યાં સુધી iCloudમાં રહે છે. સેટિંગ્સ › વિશે › મારો ડેટા કાઢી નાખો ફાર્મ (સ્તર, સિક્કા, ટુકડા, ઇમારતો, ટ્રોફીઓ) અને સેટિંગ્સને ડિવાઇસ પર અને iCloudમાં, તેમજ ગોઠવાયેલાં રિમાઇન્ડર સાથે ભૂંસે છે, પાછા ફરવાના કોઈ માર્ગ વિના. ઍપ કાઢી નાખવાથી સ્થાનિક સેવ ભૂંસાય છે પણ iCloud નકલ નહીં, જે રમત ફરી ઇન્સ્ટૉલ વખતે પાછી લેશે. Game Centerમાં પહેલેથી નોંધાયેલી ટ્રોફીઓ Appleના નિયમો મુજબ ત્યાં રહે છે. જાહેરાતનો ડેટા Googleના જાળવણી નિયમોને અનુસરે છે.

12તમારા અધિકારો

GDPR અનુસાર, તમે તમારા અંગત ડેટાની ઍક્સેસ, સુધારણા, ભૂંસી નાખવું, પ્રક્રિયા પર મર્યાદા, પોર્ટેબિલિટી અથવા પ્રક્રિયાનો વિરોધ માંગી શકો છો. તમે CNIL પાસે ફરિયાદ પણ કરી શકો છો.

રમતનો ડેટા ફક્ત તમારા ડિવાઇસ પર અને તમારા iCloudમાં હોવાથી, તમે ભૂંસી નાખવાનો અધિકાર જાતે વાપરો છો: સેટિંગ્સ › વિશે › મારો ડેટા કાઢી નાખો. Google દ્વારા પ્રક્રિયા થતા ડેટા માટે, તેની ગોપનીયતા નીતિ જુઓ.

13સંપર્ક

રમત BodyCorp દ્વારા પ્રકાશિત થાય છે, જે સ્વતંત્ર ડેવલપર અને ડેટા પ્રક્રિયા માટે જવાબદાર છે, અને તમારા ડેટા વિશેના દરેક પ્રશ્નનો જાતે જવાબ આપે છે.

સંપર્ક ફૉર્મ દ્વારા લખો